SEO, AEO and GEO in Japan
Be found in Japan, in Japanese.
Our Japanese team builds visibility across Google, Yahoo! JAPAN and the AI engines Japanese buyers now ask, with native keyword research, content and technical SEO built for how Japan searches.
LINE
Yahoo! JAPAN
Google
YouTube
TikTok
Instagram
Facebook
X
LinkedIn
LINE
Yahoo! JAPAN
Google
YouTube
TikTok
Instagram
Facebook
X
LinkedIn
Trusted by global brands
Japanese search rewards depth,not translation.
Japanese buyers research carefully and in detail. They compare, read reviews and expect thorough, precise answers, and a translated English page rarely ranks or convinces.
Yahoo! JAPAN’s search results are powered by Google, but its pages surface its own news, Q&A and shopping content. Japanese keywords also mix kanji, hiragana, katakana and English, so the words people actually type are often not the ones a translator would choose.
Kindred’s native Japanese specialists research, write and optimise in Japanese, so your brand ranks, gets quoted by AI answers and wins the click.
- 2search engines that matter: Google and Yahoo! JAPAN
- 3writing systems in Japanese keywords: kanji, hiragana and katakana
- +150%sales-qualified leads for monday.com in Japan
- 100%native Japanese keyword research and content
Kindred client results and Japan market facts.
What we offer
Japanese SEO, AEO and GEO end to end
From a technical audit to ongoing content and link building, all in Japanese and all reported in one place.
Website audit
A full technical and content review of your Japanese site against Google and Yahoo! JAPAN, with a prioritised fix list.
Japanese keyword research
The real words Japanese buyers type, across kanji, hiragana, katakana and English, mapped to every stage of the journey.
On-page SEO
Titles, headings, copy and internal links written naturally in Japanese, so pages rank and read well.
Technical SEO
Site speed, structure, schema markup and crawlability, plus hreflang so the right language version appears in Japan.
Link building
Relevant, credible links and mentions from Japanese publications, partners and industry sites.
AEO & GEO in Japanese
Content structured so Google AI Overviews, Gemini and ChatGPT quote your brand when Japanese buyers ask.
See our SEO, AEO & GEO approach →Because we know
The keyword a translator chooses is often not the one Japanese buyers actually type.
Rank in Japan. Then get quoted.
Japanese SEO starts with understanding how Japanese buyers search, not translating an English keyword list.
Our four-step process builds the technical and content foundation first, then grows visibility across Google, Yahoo! JAPAN and AI answers month by month.
Book a discovery call →-
Audit
Where you rank in Japan today.
-
Research
The words Japanese buyers use.
-
Optimise
Pages, content and technical fixes.
-
Grow
Content, links and AI citations.
JapanSuccess stories

monday.com: Quality demand generation in Japan
Brought in after three previous agencies, we rebuilt monday.com’s Japanese search and landing pages around quality leads, lifting sales-qualified leads by 150%.

IHG: Localising a global website and app
We audited 175 website and loyalty app screens in seven languages and recommended 2,972 prioritised improvements, so every market gets a native experience.

Lenovo: Turning fragmented content into one global narrative
We developed Lenovo’s global thought leadership series, which outperformed LinkedIn benchmarks across Asia Pacific and beyond.

Kimpton: Launching a global hotel brand in Japan
We supported the launch of the Kimpton brand in Japan and Australia, setting the benchmark for the brand’s regional launches.
Book your Japan discovery call
A 30-minute discovery call with our Japan team. Tell us about your goals, your website and search presence in Japan and what’s holding you back. We’ll share a few high-level thoughts on where to focus, then follow up with a tailored proposal.
Book a discovery callAlso in Japan: Japan marketing · Japan website · Japan PPC
SEO, AEO and GEO in Japan,answered
What global marketing teams ask us about search in Japan.
Do I need to optimise for Yahoo! JAPAN separately from Google?
Yahoo! JAPAN search results are powered by Google, so strong Google SEO carries across. But Yahoo! JAPAN surrounds those results with its own news, Q&A and shopping content, so we look at both when planning content and tracking visibility.
Why can't we just translate our English keywords?
Japanese buyers often search with different words from a direct translation, and mix kanji, hiragana, katakana and English. Native keyword research finds the terms people actually use, which is usually where the traffic and conversions are.
How long does SEO, GEO and AEO take to work in Japan?
Technical fixes and improvements to existing pages can lift results within a few months. Building authority and new content in Japanese is an ongoing effort, and results compound over time.
Do you write the Japanese content?
Yes. Our native Japanese writers create and optimise content so it reads naturally, matches what Japanese buyers want to know and is structured to rank and be quoted by AI answers.
How do we get started?
Book a 30-minute discovery call with our Japan team. We’ll talk through your goals and challenges, share a few high-level thoughts, then follow up with a tailored proposal.